π. ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΣΤΑΝΙΛΟΑΕ, Η Νίκη του Σταυρού

Κυκλοφόρησε το βιβλίο του π. ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΣΤΑΝΙΛΟΑΕ, Η Νίκη του Σταυρού, σε μετάφραση Λάμπρου Ψωμά.
Γιατί οι δίκαιοι και καλοί άνθρωποι μοιάζει συχνά να υποφέρουν περισσότερο, ενώ όσοι αδικούν ανταμείβονται; Γιατί η ζωή είναι γεμάτη θλίψεις; Μπορεί να βρίσκει κανείς χαρά και νόημα στα βάσανα της ζωής; Τι είναι χαρά;
Βιβλίο στοχασμού πάνω στο νόημα της θλίψης με βάση την ανατολική χριστιανική παράδοση. Μια σύγχρονη θεώρηση του ερωτήματος της θεοδικίας. Όταν ο σύγχρονος δυτικός πολιτισμός μας καλεί σε ένα συνεχές κυνήγι μιας ευτυχίας όλο και πιο άπιαστης, ο σταυρός του Χριστού αποκτά ένα άλλο νόημα ως φορέας της αναστάσεως. Στο βιβλίο περιλαμβάνεται και μια βαθιά ανάλυση του Βιβλίου του Ιώβ στην Παλαιά Διαθήκη. Πώς αντιμετωπίζει ο άνθρωπος το ζήτημα της αδικίας, του πόνου, της τάσης για ανταρσία προς τον Θεό, τους φίλους και καλοθελητές. Τι ήταν αυτό που ξεχώρισε τον ίδιο τον Ιώβ; Μια βιωμένη πίστη στη δύναμη της αγάπης ανοίγει τους ορίζοντες του ανθρώπου. Η νίκη του σταυρού καλεί σε μια μόνιμη αναστάσιμη αισιοδοξία και χαρά, παρά τη χαλεπότητα των καιρών.
Ο αρχικός πυρήνας του βιβλίου ήταν ομιλία που εκφωνήθηκε σε δυτικό ακροατήριο και έκανε αίσθηση καθώς κομίζει ένα εντελώς διαφορετικό πνεύμα σε σχέση με τη δυτική παράδοση. Ένα βιβλίο με διαχρονική αξία, αλλά και ιδιαίτερα επίκαιρο.
Στο Επίμετρο ο καθηγητής π. Κωνσταντίνος Κόμαν σκιαγραφεί την προσωπικότητα του διεθνούς φήμης συγγραφέα και π. Δημητρίου Στανιλοάε και τη σημασία του έργου του σε Ανατολή και Δύση. Ο Στανιλοάε χαρακτηρίζεται ως ο ερμηνευτής «της θείας αγάπης».